シュワルツェネッガーの決め台詞

「アイル・ビー・バック（また戻ってくる）」というシュワルツェネッガーの台詞はシリーズを代表するといっても過言ではないほど有名だが、実はオーストリア出身のシュワルツェネッガーは「アイル」の発音に苦戦、短縮形ではない「アイ・ウィル」にしても良いかとキャメロンに尋ねたそう。しかし、こだわりを持っていた監督はその提案を受け入れなかった。