Disney hated the original storyline
The writers felt little romance was developed between Prince Phillip and Princess Aurora. They decided to create an elaborate sequence where the king organises a treasure hunt but it drifted from the central plot. Instead, they agreed the princess would have a chance meeting with the prince in the forest.
