Final insatisfactorio
‘Quantum Leap’ terminó con el episodio ‘Mirror Image’ de la quinta temporada en 1993, pero no siempre fue así.
Aunque los productores eran conscientes de que la serie estaba al borde de la cancelación, se desconocía su destino durante el rodaje de la quinta temporada. Como la continuación del programa estaba en el aire, los productores optaron por escribir el episodio lo más abierto posible, con la esperanza de que la serie fuera renovada por una sexta temporada.
Así, Sam Beckett fue enviado lejos en el futuro, con la idea de que el almirante Al Calavicci diera un salto adelante en el tiempo para rescatarlo.
Lamentablemente, el programa fue cancelado, por lo que ‘Mirror Image’ terminó con la tarjeta: ‘El Dr. Sam Beckett nunca volvió a casa’.
El reparto estaba muy descontento con el final, al igual que los productores y los fans de todo el mundo.
Al hablar sobre el final, la estrella principal Scott Bakula insistió en que éste no fue tan malo como la gente lo interpretó.
Dijo: "Creo que es un final hermoso. Fue un reto, fue difícil, pero creo que era la única respuesta. Me gusta. Me gusta que Sam esté ahí fuera, y me gusta que Al haya conseguido enderezar su vida".