Ayo Edebiri pays tribute to parents